Bomond Edeline Owl of SafinlandИмпорт Испания, Картахена!Порода/Tõug/Breed: Scottish Fold (SFS) Окрас/Värv/Color: Черный серебристый затушеванный Black silver shaded (ns 11)
Дата рождения/Sünniaeg/Date of birth: 09.10.2015 Отец/Isa/Sire: CH Fabien Feliz Silver Safinland (SCS ns 11 33) Мать/Ema/Dam: Absolu Davianna Milian of Bomond (SFS ns 11) Носитель колор-пойнт гена Заводчик/Kasvataja/Breeder: Liliya Ruziyeva Владельцы/Omanikud/Owners: Margot Valk Тесты/Testid/Tests: FIV, FeLV, PKD - NEGATIVE Группа крови/Veregrupp/Blood group: A |
Эделин - дочка нашего выпускника Fabien Feliz Silver Safinland, иными словами - наша котовнучка. Она прилетела к нам из далекой Испании. У нашей Эдельки говорящее имя - "owl" в переводе с английского языка - это "совенок" и именно на него она похожа больше всего. Кстати говоря, это уже второй Совенок в нашем питомнике, первый - Grand Owl Silver Safinland. У Эделин огромные зеленые глазки, маленькие плотно прижатые к круглой голове ушки, гибкий корректный хвостик, достаточно сильный подбородок и идеальный клещевидный прикус. Если говорить о характере Эдель, то она болтушка с большой буквой "Б" и мурчалка с большой буквой "М". Невероятно ласковая и общительная девочка! Тысяча благодарностей заводчице нашей Эдельки Лилии Рузиевой за такую прекрасную внученьку!
Edeline on meie kasvandiku Fabien Feliz Silver Safinland'i tütar, teisisõnu - meie kassilapselaps. Ta saabus meie juurde kaugest Hispaaniast. Meie Edeline'il on rääkiv nimi - "owl" on tõlkides inglise keelest "öökull" ja selle loomakesega on Edeline'il kõige rohkem sarnasust. Muide, see on juba teine Öökull meie kasvanduses, esimene on Grand Owl Silver Safinland. Edeline'il on suured rohelised silmad, väikesed hästi peadligi kõrvad, ümmargune pea, korrektne paindlik saba, piisavalt kindel lõug ja ideaalne hambumus. Kui nüüd rääkida Edeline'i iseloomust, siis on ta jutupaunik ja nurrumootor suurte algustähtedega. Väga toreda iseloomuga seltskondlik tüdruk! Tuhat tänu meie Edeline'i kasvatajale Liliya Ruziyevale sellise ilusa lapselapse eest!
Edeline is the daughter of our offspring Fabien Feliz Silver Safinland, in the other words - our cat's granddaughter. He came to us from a distant Spain. Our Edeline has a speaking name. Her full name is Bomond Edeline Owl of Safinland. And the owl is that animal, who is the most similar to her. Incidentally, this is already the second Owl in our cattery, the first is Grand Owl Silver Safinland. Edeline has big green eyes, small ears, which are very close to her round head, correct flexible tail, enough firm chin, and a perfect bite. If we talk about Edeline's character, she is a chatterbox with a big letter "C" and purring cat with a big letter "P". Extremely affectionate and sociable girl! A thousand thanks to the breeder of our Edeline Liliya Ruziyeva for a beautiful granddaughter!
